iPhoneのための究極のK-Pop歌词ガイド

K-popと歌詞の問題

K-popは世界で最も大きな音楽ジャンルの一つだ。しかし、韓国語を読めないファンにとっては、歌詞に沿って歌を歌うのは、すべき以上の難しさがある。

デフォルトのApple Music体験では、オリジナルのハングルが表示される。韓国語を読める人は素晴らしいが、学び始めたばかりのファンや、音声で歌いたいだけの人にはローマ字化が必要だ。

Lyricalがその解決策だ。

ローマ字化が君に何をくれるか

ローマ字化はハングル文字を発音に基づいてラテンアルファベットに変換する。だから、「내 장점이 뭔지 알아?」は「Nae jangjeomi mweonji ara?」になる。

これは韓国語をネイティブ以外の学習者に教える標準的な方法であり、ほとんどのK-popファンがハングルを流暢に読む前に愛する歌に沿って歌う方法だ。

Lyricalは両方を表示する：主線にオリジナルのハングルを、その直下の副線にローマ字読みを。音楽と同期して更新される。

K-popのための単語レベルの同期

Apple Musicで人気のある多くのK-popトラックには、単語レベルのタイミングメタデータが含まれている。つまり、Lyricalは歌われる任意の音節を知っているのだ――ただの行だけでなく。

単語レベルの同期を有効にすると、歌われるハングル音節がハイライトされ、対応するローマ字音節も同時にハイライトされる。これはiPhoneで利用可能な最も正確なカラオケ体験だ。

これで動作するアーティスト

LyricalはApple Musicに歌詞が含まれる任意のK-popトラックで動作する。これはBTS、BLACKPINK、IVE、aespa、NewJeans、SEVENTEEN、Stray Kids、TWICE、Red Velvet、EXO、NCTなど、几乎所有の大ヒットリリースを含む。

Apple Musicがトラックの歌词を同期している場合、Lyricalはそれらをプレミアムビジュアル体験で生き生きとさせる。

ベストエクスペリエンスのためのヒント

単語レベルの同期エクスペリエンスが最高になるように、静かな場所やヘッドホンを使用する。同期は正確だが、背景ノイズはそれに沿って確認しタイミングを確認するのが難しくする。Shazamモードを使用して曲を識別する場合は、オーディオソース近くで携帯電話を保持する。車で歌うにはCarPlayを使用する――LyricalのCarPlayインターフェースは、車内のディスプレイ上で現在の歌詞行を大きく明確に表示する。

Lyricalで韓国語を学ぶ

いくつかのLyricalユーザーが、アプリを韓国語学習ツールとして使用していると教えてくれた。ハングルとローマ字が音声と同期して並んで表示されることで、韓国語の発音を読むスピードと耳を訓練する驚くべき効果的な方法になる。

私たちは言語学習アプリとしてLyricalを開発したわけではないが、一部のユーザーにとってそのように機能するのを愛している。